BLOG VOYAGE ITALIE
Martedì, Ottobre 18, 2022
2022年10月18日 星期二
Segui l'avventura degli studenti del liceo di Saint-Joseph a Roma.
跟随罗马高中生的冒险
Il corso della giornata. 一天的活动
- La visite a débuté avec le Circus maximus. Cet ancien cirque se trouve à quelques pas de l'arc de triomphe et du forum. Notre guide, Sabrina, après ses explications, nous a laissés autonomes dans l'enceinte du forum. On a alors pu contempler le temple de la déesse Vesta avec plusieurs statues représentatives en bon et mauvais état. On a aussi vu un ancêtre du jeu "morpion" sur les marches auquels les romains s'amusaient en attendant que les spectacles débutent. A la fin du forum, il y avait les 3 arbres symbolique de l'empire romain : l'olivier, la vigne et le chêne.
- La visita è iniziata con il Circo Massimo. Questo ex circo si trova a pochi passi dall'Arco di Trionfo e dal Foro. La nostra guida, Sabrina, dopo le sue spiegazioni, ci ha lasciati soli all'interno del forum. Abbiamo quindi potuto contemplare il tempio della dea Vesta con diverse statue rappresentative in buone e cattive condizioni. Abbiamo anche visto sulle gradinate un antenato del gioco del "tris e croce" di cui si divertivano i romani in attesa dell'inizio degli spettacoli. Alla fine del foro si trovavano i 3 alberi simbolo dell'Impero Romano: l'olivo, la vite e la quercia.
FORO ANTICO
Gli alunni di "seconde" del liceo "Saint-Joseph" al Colosseo.
Saint-Joseph 高中生到罗马旅行
FR
La suite de la visite s'est déroulé au Colisée, un magnifique monument qui se situe juste à l'est du forum antique et qui débuta sa construction entre 70 et 72 apr. J.-C., sous l'empereur Vespasien, et qui s'acheva en 80 sous Titus. Nous avons put visiter l'arène, vu ses souterrains , gradins et autre, sans oublier l'inévitable boutique à souvenir.
Petit conseil : la boutique à souvenir du colisée et très chère et toutes les babioles que vous pouvez y trouver se trouvera moins chère dans une autre.
IT
Il resto della visita si è svolto al Colosseo, un magnifico monumento che si trova appena ad est dell'antico foro e che iniziò la sua costruzione tra il 70 e il 72 d.C. dC, sotto l'imperatore Vespasiano, e che terminò nell'80 sotto Tito. Abbiamo potuto visitare l'arena, vedere i suoi sotterranei, le gradinate e altro, senza dimenticare l'immancabile negozio di souvenir.Un consiglio: il negozio di souvenir al Colosseo è molto caro e tutti i ninnoli che puoi trovare lì saranno più economici in un altro.
Il colosseo
罗马斗兽场
